15 Sep 2021

【名人入市】董建華當年唔住禮賓府租嘉慧園 今以1.6億購入單位自用
[Celebrities entering the market] Tung Chi-hwa lived at Grenville House instead of the Government House back then,
now he bought the unit for his own use at $160 million

豪宅交投氣氛向好，有名人亦買入位於中半山的豪宅。土地註冊處資料顯示，中半山嘉慧園C座2樓，實用面積3335平方呎，近日連1個車位以1.6億元成交，呎價約47976元。新買家是前特首董建華（TUNG CHI HWA）。本報就此向他查詢，而他經公關回覆表示，他於本年8月購入該單位。而他仍擔任特首時，該單位曾獲政府承租，以供特首之用。在他卸任特首後，他繼續租入該單位作私人用途，惟近月他得知原業主願意出售該單位，於是決定購入單位，作自住之用。

The trading atmosphere of luxury properties is good, and some celebrities have also bought luxury properties in Mid-Levels Central. According to the information from the Land Registry, the second floor of Block C of Grenville House has a saleable area of ​​3,335 square feet. Recently, was sold for $160 million, and the price per square foot was about $47,976. The new buyer is the former chief executive TUNG CHI HWA (TUNG CHI HWA). This newspaper asked him about this, and he replied through public relations that he bought the unit in August this year. While he was still the chief executive, the unit was leased by the government for the chief executive's use. After he stepped down as chief executive, he continued to rent the unit for private use, but in recent months he learned that the original owner was willing to sell the unit, so he decided to buy the unit for his own use.